1. ?
  2. ????:???? ??
  3. tenchō / shunin / buchō / shachō… ??? ???? ??? ??

title

tenchō / shunin / buchō / shachō… ??? ???? ??? ??

2021/6/25

  • Facebook
  • Twitter
  • reddit
  • Copy link
    Copied

?? ???? ???? ?? ????? ???? ?????? ? ? ???? ? ??? ??? ???“???? ???? ??”???. ????? ?? ??? ????? ??? ???? ?? ??????. ?? ??? ???? ?? ??? ????? ???? ?? ? ??? ??? ??? ??? ??????.

1. 店長(tenchō)

“店長”(tenchō)? ??? ?????. “店長”(tenchō)? ???, ?? ? ?? ?????.

??

新しく配属された店長は責任感を持って働いている。

Atarashiku haizokusareta tenchō wa sekininkan wo motte hataraiteiru.

?? ??? ??? ???? ??? ????.

2. エリアマネージャー(eria manējā)

“エリアマネージャー”(eria manējā)? ?? ?? ?? ??? ?? ? ??? ???? ?????. ??? ???? ???? ??? ???? "店長"(tenchō)? ?????.

??

エリアマネージャーから伝言をあずかっています。

Eria manējā kara dengon wo azukatte imasu.

?? ???? ???? ????.

. 工場長(kōjōchō)

“工場 長”(kōjōchō)? ???? ?? ????? ???? ???? ??? ??, ???? ?? ??, ???? ???? ??? ?????. '工場'(kōjō)? ??? ????? ??? ?????.

??

田中さんは北海道にできた工場の工場長に任命された。

Tanaka-san wa Hokkaido ni dekita kōjō no kōjōchō ni ninmei sareta.

??? ?? ???? ??? ????? ???????.

???? ??? ??? ???? ????. ????? ??? ?? ?? ? (Suzuki)? ?? (shunin)?? ????. ?? ??“鈴木 主任”(Suzuki shunin)? ????. ?? ?? ???? ?? ???? ???? ?? ? ??? ?? ?????.

. 主任(shunin)

“主任”(shunin)? ?? ??? ?? ? ?????. ??? ????? ?? ?? ??? ?????. ?????? ? ???? ?? ? "主任"(shunin)? ????. ?? ?????“主任”(shunin)?“チ ー フ”(chīfu)?????.

??

佐藤さんは気配りができる立派な主任だ。

Sato-san wa kikubari ga dekiru rippana hito da.

?? ?? ???? ?? ??? ?????.

. 係長(kakarichō)

“係 長”(kakarichō)? ????“主任”(shunin)?? ?? ?????. “主任”(shunin)”?“係 長”(kakarichō)? ???“chief”? ????? ????? ??? ????. ?????“主任”(shunin)? ??? ??? ?????. ),“係 長”(kakarichō),“課 長”(kachō) ?“部長”(buchō).

??

係長は本日外出しております。

Kakarichō wa honjitsu gaishutsu shite orimasu.

??? ?? ???.

6. 課長(kachō)

“課 長”(kachō)?“係 長”(kakarichō)?? ?? ????? ??????. “係 長”(kakarichō)?? ??? ??? ?? ?????,“課 長”(kachō)? ??, ??, ??? ?????.

??

山田さんは昇進して課長になった。

Yamada-san wa shōshin shite kachō ni natta.

??? ?? ???? ?????????.

[日本のことが気になる?一緒に日本語を学びませんか?]

7. 部長(buchō)

“部長”(buchō)?“課 長”(kachō) ???? ?????. ??? 50-100 ?? ?? ??? ????. ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ????.

??

私は部長の指示に従います。

Watashi wa buchō no shoji ni shitagai masu.

?? ??? ??? ?? ???.

8. 専務(senmu)

“専 務”(senmu)?“社長”(shachō)? ?? ?? ?????. "専 務 (senmu)"? "社長"(shachō)? ?? ??? ??? ???? "社長"(shachō)? "社員"(shain) ??? ??? ??????. ???“社長”(shachō)? ?? ??? ?? ??? ?????.

??

専務の秘書が退職するので後任を探そう。

Senmu no hisho ga taishokusuru no de kōnin wo sagasō.

?? ??? ??? ?? ? ?? ?? ?? ? ??? ??????.

9. 副社長(fuku shachō)

“副 社長”(fuku shachō)? ???, ???? ?? ??????. ?? ???? ??, ???? ???? ???? ?????. ?? ????“副 社長”(fuku shachō)? ????.

??

副社長の保有株式は全体の10%だ。

Fuku shachō no hoyū kabushiki wa zentai no 10-pāsento da.

???? ?? ??? 10 %? ?????.

10. 社長(shachō)

“社長”(shachō)? ??? ?????. ???“代表 取締 役”(daihyō torishimariyaku)?? ??? ?????. ???? ??? ? ? ??? ? ? ??? "代表 取締 役"(daihyō torishimariyaku)? ?? ??? ? ????.

??

社長にお目にかかることができて光栄です。

Shachō ni omenikakaru koto ga dekite kōei desu.

???? ????? ?????.

??

わが社の代表取締役は佐藤社長です。

Wagasha no daihyō torishimariyaku wa Satō shachō desu.

?? ?? ??? ?? ?????.

11. 会長(kaichō)

"会長"(kaichō)? "社長"(shachō) ?? ??? "社長"(shachō)? ???? ?? ?? ??? ????. "会長"(kaichō)? "社長"(shachō)? ????? ? ? ????. ?? ????“会長”(kaichō)?“社長”(shachō)???.

??

会長のお話に感動しました。

Kaichō no ohanashi ni kandō shimashita.

??? ???? ??????.



?? ???? ???? ?? ??? ???? ??? ? ? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ? ????. ?? ???? ??? ?????? ?????

"な ん と お 呼 び し た ら よ ろ し い で し ょ う か"(nanto oyobi shitara yoroshī deshō ka).

?? ?? ????“次 長”(jichō),“室 長”(shitsuchō) ? ?? ?? ??? ????. ??? ?? ???? ?? ????? ???? ??? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ?????? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ? ? ????.

? ???? ?? ???? ???????. ??? ??? ?? ??? ?? ????. ?? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ? ????.

KARUTA
?? ??!

??? KARUTA? ??? ?? ?????

'??'? ????

??? ??? ?????

?? ???? ??? ?????

?? ???? ???? ???

?? ?? ??? ??

??? ??? ??

??? ??

  • ??? ??? ????? ?? ???? ??
  • ??? "??? ??? ??"? ?? ??? ??
  • ??? ?? ?? ??? ??

?? · ???

  • ???? ? ?? ????? ??
  • ???? ???? ?? ???? ?? ?
  • ???? ?? ? ??? ??? ??

?? ???? ??? ????

?? ??? ???? ??????!

?? ?? ??? ??

JLPT N1 ?? ??? ?? ??!

??? ??

  • ??? ??? ????? ?? ???? ??
  • ??? "??? ??? ??"? ?? ??? ??
  • ??? ?? ?? ??? ??

?? · ???

  • ??? ?? ?? ??? ??????!
  • ??? ????? ??? ?? ??!
  • ???? ???? ?? ???? ?? ?

注目のタグ

??? ??? ?????

?? ???? ??? ?????

?? ???? ???? ???

?? ?? ??? ??

??? ??? ??

??? ??

  • ??? ??? ????? ?? ???? ??
  • ??? "??? ??? ??"? ?? ??? ??
  • ??? ?? ?? ??? ??

?? · ???

  • ???? ? ?? ????? ??
  • ???? ???? ?? ???? ?? ?
  • ???? ?? ? ??? ??? ??

?? ???? ??? ????

?? ??? ???? ??????!

?? ?? ??? ??

JLPT N1 ?? ??? ?? ??!

??? ??

  • ??? ??? ????? ?? ???? ??
  • ??? "??? ??? ??"? ?? ??? ??
  • ??? ?? ?? ??? ??

?? · ???

  • ??? ?? ?? ??? ??????!
  • ??? ????? ??? ?? ??!
  • ???? ???? ?? ???? ?? ?