????? ?? ?? ??? ?? 「?? ?? ???」? ???? ?? ?? ??

???11?? ?? (??? ??)? ?? ? ?????. ? ??? ????? ?? ??? ????????? ?, ???? ??? ????? ???? 「?? ?? "? ??? ??? ??? ? ????. ?? ???? ??? ?? ????? ??? ???? ???? ?? ? ?? ???? ??? ??? ???? ????. ???? ?? ??? ??? · ?? · ??? ?? ?????.

?? ?????

???? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ?????. ??54??? ???? ???? ? ?? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ????. ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???.

??? ??

???? ?? ???? ??? 桐壺帝? ???? ?? ?? ??????. ???? 桐壺 ????. 桐壺 ?? ??? ??? ?, 桐壺帝? ??? ?? ???????. ?? ?? ?? ??? ??? ?? ?? (?? ??? ??)? ?? ???? 桐壺 ?? ??? ????? ?????? ????. ??? ??? ???3??, 桐壺 ?? ?? ????. ??? ?? ???? ?? ?????, ???? ??? ??? ?? ?? ? ??? ?? ? ????.

??? ???? ??

?? ?? ???? ?? ? ??? ??? ??? ?? ???? ? ????. ? ???? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ? ???, 若紫?? ?????.

?? ????? ?????. ???? 桐壺 ???? ???? ? ??? ??????. ??? ???? ??? ??? ?? ????, ???? ??? 桐壺 ???? ???? ??? ??? ???? ?????. ???? ??? ?? ?? ? ?? ???? ????????.

? ??? ??? ?????? ??? ???? ??? ???? ?? ?????, ????? ???? ??? ??? ?? ????.

?? 若紫?? ?????. ??? 若紫? ??? 若紫? ?? ??????, ??? 若紫?? ???? ???? ????. ???? 若紫? ?? ?? ?? ??????. ??? ?? 若紫? ??, ??? ??? ??????.

[??? ?? ?????? KARUTA? ??? ?? ????? ]

??? ???? ?? ?

?? ???? ?? ? ???? ??? ???? ??? ????. ? 1 ???? ??? ??? ??? ???? ??, ? 2 ???? ??? ??? ??????. ??? ? ?? ????? ?? ??? ??? ??? ???? ?????.

?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ????. ?? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ????? ???? ?????. ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ?????? ? ????. ??? ?? ?? ???? ??? ???? ?? ?? ? ????? ????.

??? ?? ???

?? ?? ???? ?? ? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ???????. ???? ??? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ?? ???? ?? ?????. ?? ?? ???? ??? ?? ?? ? ?? ???? ?????? ? ????.

???? ? ?? ??? "?"(tsui)?? ??? ????????. ????? ? "?? ?? '(kita-tsui)?? ??? ??? ???????. ??? ??? ?? ??? ?????? ???? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ????. ???? ?? ??? ????? ?? ?? ?? ?? ?? ?????????.

??? ??? ????? ??? ?? ??? ????? ? ?? ?? ????? ??? ????. 桐壺 ???? ??? ? ?? ?? ? ?? ?? ??? ???, ???? ??? ?? ??? ? ?? ????????. ? ?? ??? 桐壺 ???? ???? ????? ???? ??? ? ????.

[??? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ????? ]

?? ?? ?? ?? ???? ?? ???? ?? ?

???? ??? ?? ? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ?????. ??? ?? ???? ??? ??? ? ???? ????????. ?? ??? ??? ? ??? (?? ? ??? ?)? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ? ????? ?? ? ????.

???? ??? ???? ? ????? ??? ?? ?? ???????????. ????? ???? ?? ???? ?? ?? ?? ? ?? 「?? ?? ???」???. ?? ???? ??? ?? ? ??? '???? ?? ? ??'? ?? ? ??? ??? ????? ?? ? ????.

???? ?? ?? ?? ? ??? ??

???? ?? ?? 「???? ?? ? ??」?? ?? ? ??? ?? "??? ????? ??? ???? ??? ??? ?? ??"?? ?? ? ?? ??? ?????. ?? ?????? ??? ??, ???? ?? ?? ?? ? ?? ( 「? ?? ???」??)?? ??????.

?? ? ??? ???? ???? ? ??? (?? ? ??? ?)? ????????. ?, ???? ?? ?? ?? ? ??? ??? ????? ??? ?? ???, ???? ?? ? ????? ?? ????? ??? ????. ???? ??? ?? ? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ? ?? ????? ?? ???? ? ????.

?? ??? ??? · ?? · ??? ?? ??????. ?? ?? ???? ???? ?? ????? ? ???? ??? ? ?????.

? ???? ??, ???, ???, ??????? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ?????.