1. H?NG ??U
  2. TH? LO?I:M?A & S? KI?N
  3. ? ngh?a c?a vi?c d?ng cúng Obon? Gi?i thích v? "五共(goku)" c? b?n c?a l? v?t và cách ch?n

offerings

? ngh?a c?a vi?c d?ng cúng Obon? Gi?i thích v? "五共(goku)" c? b?n c?a l? v?t và cách ch?n

4/12/2020

  • Facebook
  • Twitter
  • reddit
  • Copy link
    Copied

T?i ngh? r?ng có nhi?u ng??i kh?ng hi?u ? ngh?a và l? do c? th? c?a "l? v?t" ???c chu?n b? nh? m?t ?i?u t?t nhiên trong th?i k? Obon. Ngoài ra, khi chu?n b? ?? cúng ? Obon l?n ??u tiên, b?n có th? b?n kho?n kh?ng bi?t nên mua gì.

Vì v?y, trong bài vi?t này, chúng t?i s? gi?i thích c? th? v? t? cúng và ? ngh?a c?a các v?t ph?m nh?m c?i t?o s? ki?n g?i là Obon.

? ngh?a và th?i gian cung c?p cho Obon là gì?

? ngh?a c?a vi?c d?ng cúng Obon? Gi?i thích "n?m l? v?t" c? b?n c?a l? v?t và cách ch?n _ Sub 1.jpeg

Obon là th?i k? linh h?n c?a t? tiên chúng ta tr? v? t? th? gi?i. L? v?t ???c chu?n b? vào th?i ?i?m này có ngh?a là t? tiên có th? v? ??n nhà an toàn, có th? làm l? t??ng ni?m và chiêu ??i t?i nhà sau m?t th?i gian dài v?ng bóng. Th?i gian chào bán th??ng t? 13 ??n 16 ngày tính t? ngày 15/8.

T?t nh?t, l? v?t nên là th? mà ng??i ?? khu?t thích. Tuy nhiên, th?t, cá s?ng kh?ng thích h?p ?? cúng vì mùa hè là th?i ?i?m th?c ph?m d? h?ng. Ngoài ra, n?u hoa và ?? ?n b?n trang trí trong kho?ng th?i gian này b? h?ng, t?t nhiên b?n s? c?n ph?i thay th? chúng.

Nh?n ti?n, bon m?i, l?n ??u tiên dành cho gia ?ình và ng??i ?? khu?t, th??ng ???c t? ch?c hoành tráng v?i càng nhi?u ?? trang trí và l? v?t càng t?t.

"Goku" là gì, là c? s? c?a l? v?t cho Obon?

? ngh?a c?a vi?c d?ng cúng Obon? Gi?i thích v? "ng? l?" c? b?n c?a l? v?t và cách ch?n _ Sub 2.jpeg

? Obon, ngay c? khi các m?nh giá khác nhau, thì vi?c th?p h??ng tr??c bàn th? Ph?t ???c th?p sáng và thêm m?t v?t ph?m ho?c hoa g?i là "Goku" là ?i?u c? b?n c?a l? t??ng ni?m. Và n?m m?m cúng có nh?ng ? ngh?a và ? ngh?a nh? sau.

香(kou)

香(kou) có ngh?a là h??ng. ? ngh?a ??u tiên c?a “mùi h??ng” là ?? t? tiên và ??c Ph?t ???c th??ng th?c mùi h??ng. Th?p h??ng còn có m?c ?ích thanh t?nh cho gia ?ình d?ng cúng và b?n th?n ng??i th? cúng. D??ng nh? có m?t cách gi?i thích r?ng c?nh t??ng khói h??ng bay lên tr?i k?t n?i th? gi?i này v?i th? gi?i kia. Nh? d?ng h??ng vào cu?i m?i bu?i sáng cúng n?m l? còn l?i.

b?ng hoa

Ng??i ?? khu?t c?ng thích h??ng hoa. Vì v?y, h?y trang trí nh?ng lo?i hoa theo mùa phù h?p v?i s? thích c?a ng??i ?? khu?t. Tuy nhiên, n?u mùi h??ng quá n?ng ho?c c?y nho quá l?u, b?n nên tránh càng nhi?u càng t?t.

Ngoài ra, hoa có gai nh? hoa h?ng ???c cho là kh?ng thích h?p ?? d?ng cúng vì chúng g?i nh? ??n s? ?? máu. Vì v?y, l? t??ng nh?t là ch?n m?t loài hoa mà ng??i ?? khu?t yêu thích trong cu?c ??i c?a mình và ?i?u ?ó s? làm d?u lòng nh?ng ng??i ??n th?m.

[N?u b?n ??c bài vi?t, b?n có th? bi?t ? ngh?a c?a KARUTA này? ]

灯燭(toushoku)

Nó có ngh?a là m?t th? gì ?ó th?p sáng nh? m?t ng?n n?n. ? ngh?a c?a ?èn trong ng? s? cúng d??ng là ánh sáng soi kh?p th? gian. Và trong Ph?t giáo, ng??i ta nói r?ng khi ?i theo ánh sáng c?a ng?n ?èn, b?n s? kh?ng b? l?c. M?t ? ki?n khác cho r?ng s? xu?t hi?n c?a ánh sáng t? t? t?a sáng và v?t t?t t?i m?t th?i ?i?m nào ?ó th? hi?n b?n ch?t kh?ng thay ??i c?a cu?c s?ng.

浄水(jousui)

Nó có ngh?a là n??c s?ch. Ng??i ta nói r?ng "ng??i ch?t khát", vì v?y xin ??ng ?? c?n n??c trong bàn th? Ph?t trong l? Obon. Tuy nhiên, m?t s? giáo phái gi?i thích nó nh? m?t l? v?t mà kh?ng c?n cho n??c. N?u kh?ng ch?c ch?n v? cách chu?n b? m?m c?, b?n nên tham kh?o ? ki?n c?a nh?n viên nhà chùa ho?c nh?ng ng??i l?n tu?i.

飲食(onjiki)

??c "Onjiki". V? c? b?n, cùng m?t lo?i th?c ph?m mà gia ?ình b?n ?n nên ???c m? ra và ??t trên ??a ?? t? tiên c?a b?n có th? ?n ngay. Và ? Obon và Higan, ng??i ta th??ng chu?n b? m?t món ?n ??c bi?t g?i là ?? cúng t?m linh d?a trên m?t món súp và ba lo?i rau.

Các tính n?ng và l? do cung c?p d?ch v? d? dàng l?a ch?n cho Obon

? ngh?a c?a vi?c d?ng cúng Obon? Gi?i thích v? "n?m l? v?t" c? b?n c?a l? v?t và cách ch?n _ Sub 3.jpeg

L? v?t Obon kh?ng ph?i là t?t c? nh?ng gì có trong n?m l? v?t. T?t nh?t, b?n nên mua nh?ng th? theo phong t?c t?p quán d? ch?n ?? kh?ng ph?m vào tác phong c?a l? truy ?i?u.

K?o

?? ?n tiêu chu?n là ?? ng?t kh?ng d? b? h? h?ng, ch?ng h?n nh? bánh quy và senbei. Xem xét vi?c ph?n chia vi?n sau ?ó, h?y ch?n nh?ng chi?c ???c ?óng gói riêng l? ?? bên kia d? dàng x? l?.

trái c?y

Trái c?y, th??ng có trong mùa vào mùa hè, c?ng ???c khuy?n khích làm l? v?t cho Obon. Ngày x?a, hình tròn g?n li?n v?i “cái mép”, vì v?y, ch?n qu? ?ào, d?a h?u, nho có hình tròn là l? t??ng nh?t. Tuy nhiên, h?y c?n th?n v? s? l??ng gi? trái c?y, vì nó có ngh?a là n?u trái c?y trong gi? chia h?t cho m?t s? ch?n, m?i quan h? v?i ng??i ?? khu?t s? b? c?t ??t.

Somen

Món mì th??ng ???c ch?n làm l? v?t mang nhi?u ? ngh?a và ngu?n g?c khác nhau tùy theo t?ng vùng mi?n. Ví d?, hình d?ng c?a s?i mì có th? có ngh?a là "gi? h?nh phúc m?ng và l?u". Ngoài ra, d??ng nh? có gi? thuy?t cho r?ng món mì chu?n b? cho Tanabata, m?t s? ki?n th??ng niên vào ngày 7 tháng 7, ???c ??a vào khay.

b?ng hoa

Kinsenka, Iris và Lindou là nh?ng loài hoa ph? bi?n nh?t cho Obon. Trong tr??ng h?p hoa, t?t h?n là tránh s? ch?n, gi?ng nh? trái c?y. B?n nên x?p nh?ng b?ng hoa này l?i v?i nhau theo s? l??ng kho?ng 3, 5 ho?c 7 và d?ng thành t?ng c?p ? hai bên trái và ph?i c?a bàn th? Ph?t. Nh?n ti?n, ? b?n ??u tiên sau l? t??ng ni?m l?n th? 49, ng??i ta th??ng th?ng nh?t màu hoa là màu tr?ng.

[B?n có quan t?m ??n Nh?t B?n kh?ng? B?n có mu?n h?c ti?ng Nh?t cùng nhau kh?ng? ]

Tóm l??c

Vi?c cúng Obon mang ? ngh?a hi?u khách v?i t? tiên tr? v? nhà vào th?i ?i?m này. T?t nh?t, l? v?t nên t?p trung vào “ng? l?” g?m h??ng, hoa, ?èn, n??c l?c và ?? ?n th?c u?ng.

Có m?t s? bi?n pháp phòng ng?a cho m?i m?t hàng ???c cung c?p. Khi chu?n b? cho món Obon ??u tiên c?a b?n, vui lòng xem l?i nh?ng ?i?m ???c gi?i thích trong bài vi?t này ho?c tham kh?o ? ki?n c?a nh?ng ng??i l?n tu?i.

Bài vi?t này là s? biên t?p l?i m?t ph?n bài báo ???c ??ng trên Nihongo Biyori c?a KARUTA.
Nghiêm c?m sao chép ho?c s? d?ng trái phép n?i dung, v?n b?n, hình ?nh, minh h?a, v.v. c?a trang web này.

Trang web này ???c d?ch b?ng máy d?ch. Do ?ó, n?i dung kh?ng ph?i lúc nào c?ng chính xác. Xin l?u ? r?ng n?i dung sau khi d?ch có th? kh?ng gi?ng v?i trang g?c ti?ng Nh?t.

H?Y CH?I
KARUTA!

B?n có bi?t ? ngh?a c?a ?i?u này…

KH?M PH? TH?M

QUAN T?M ??N NH?T B?N?

T?I SAO B?N KH?NG H?C TI?NG NH?T V?I CH?NG T?I?

B?T ??U H?C TI?NG NH?T V?I H?C VI?N NH?N L?C

M?T TRONG NH?NG TR??NG L?N NH?T ? NH?T B?N

C?C B?I H?C TINH CH?NH ???C PH? BI?N

H?C TR?C TUY?N

  • Có th? tham gia m?t bu?i h?c th? mi?n phí
  • Các khóa h?c ?a d?ng cho m?i nhu c?u
  • Có th? tham gia m?t bu?i h?c th? mi?n phí

TR??NG TOKYO, OSAKA

  • Cung c?p ch??ng trình gi?ng d?y t?t nh?t cho b?n
  • K?t b?n m?i h?c ti?ng Nh?t
  • Nhi?u c? h?i ?? th?c hành ti?ng Nh?t

H?Y H??NG T?I M?T TR?NH ?? TI?NG NH?T CAO H?N

T?I TR??NG NH?T NG? HUMAN ACADEMY!

M?T TRONG NH?NG TR??NG NH?T NG? N?I TI?NG NH?T!

T?O RA NHI?U H?C SINH ???C CH?NG NH?N JLPT N1!

H?C TR?C TUY?N

  • Có th? h?c cùng v?i các b?n trên kh?p th? gi?i
  • Các khóa h?c ?a d?ng cho m?i nhu c?u
  • Có th? tham gia m?t bu?i h?c th? mi?n phí

TR??NG TOKYO, OSAKA

  • H? tr? b?n ??t ???c m?c tiêu h?c ti?ng Nh?t c?a mình!
  • M?i tr??ng h?c t?p hoàn h?o ?? h?c ti?ng Nh?t!
  • K?t b?n m?i h?c ti?ng Nh?t

QUAN T?M ??N NH?T B?N?

T?I SAO B?N KH?NG H?C TI?NG NH?T V?I CH?NG T?I?

B?T ??U H?C TI?NG NH?T V?I H?C VI?N NH?N L?C

M?T TRONG NH?NG TR??NG L?N NH?T ? NH?T B?N

C?C B?I H?C TINH CH?NH ???C PH? BI?N

H?C TR?C TUY?N

  • Có th? tham gia m?t bu?i h?c th? mi?n phí
  • Các khóa h?c ?a d?ng cho m?i nhu c?u
  • Có th? tham gia m?t bu?i h?c th? mi?n phí

TR??NG TOKYO, OSAKA

  • Cung c?p ch??ng trình gi?ng d?y t?t nh?t cho b?n
  • K?t b?n m?i h?c ti?ng Nh?t
  • Nhi?u c? h?i ?? th?c hành ti?ng Nh?t

H?Y H??NG T?I M?T TR?NH ?? TI?NG NH?T CAO H?N

T?I TR??NG NH?T NG? HUMAN ACADEMY!

M?T TRONG NH?NG TR??NG NH?T NG? N?I TI?NG NH?T!

T?O RA NHI?U H?C SINH ???C CH?NG NH?N JLPT N1!

H?C TR?C TUY?N

  • Có th? h?c cùng v?i các b?n trên kh?p th? gi?i
  • Các khóa h?c ?a d?ng cho m?i nhu c?u
  • Có th? tham gia m?t bu?i h?c th? mi?n phí

TR??NG TOKYO, OSAKA

  • H? tr? b?n ??t ???c m?c tiêu h?c ti?ng Nh?t c?a mình!
  • M?i tr??ng h?c t?p hoàn h?o ?? h?c ti?ng Nh?t!
  • K?t b?n m?i h?c ti?ng Nh?t